Your Subtitle text

Events - Événements

Upcoming Schedule of Events - Activités à venir


Date Time Event
04/20/2017 9:00 am to 11:00 am Have your say on diversity and inclusion in the Public Service of Canada! Participez à un forum de discussion sur la diversité et l'inclusion dans la fonction publique fédérale, et exprimez-vous!


Location: Académie De-La-Salle, 373 Sussex Drive (entrance on Guigues Avenue), Ottawa, Ontario in the Collaboration Lounge.

Language: Discussion forum will be held in both official languages / Les échanges se feront dans les deux langues officielles.

Registration/Inscription: To register for this event, please send an email with your name and coordinates, as well as the date and time of this discussion forum to the following address / Envoyez un courriel à: ZZDIDI@tbs-sct.gc.ca


Please read the email message sent to our mailing list about this event. Prière de lire ce massage courriel que nous avions envoyé à notre liste d'envoi concernant cet événement.

To learn more about the Task Force or diversity and inclusion in the public service, click here / Pour en savoir plus sur Groupe de travail et la diversité et l'inclusion dans la fonction publique, cliquez ici.





Past events / Événements passés


Special invited guest, Marie Clarke Walker, Executive Vice President, Canadian Labour Congress / Invitée spéciale, Marie Clarke Walker, Vice-présidente exécutive, Congrès du travail du Canada, Feb 22, 2017


Grand Annual Event: «Recognizing leaders in the Federal public service», November 14, 2016
Grand événement annuel: «Reconnaître les leaders de la Fonction publique fédérale», 14 Novembre 2016

GUEST SPEAKER | INVITE D’HONNEUR

Lawrence Greenspon

Human-rights Lawyer
Avocats des droits de l'Homme

Presentation by/par Mr Chandra Arya, MP Nepean /Député de Nepean

Time / Heure5:30 p.m.-8:00 p.m.

Where / Lieu: D'Arcy McGee's, Corner Sparks St & Elgin St, 44 Sparks Street, Ottawa

Dear Members,

This is a friendly reminder about our annual event. May we remind you that this event is a unique opportunity for you to stay in touch with your peers, mingle with leaders of the Public Service and show your involvement in a worthy cause. Your active participation in a vibrant Federal Public Service will help you and your Community. As for those who cannot make it, for one reason or another, consider delegating a friend or a colleague to attend the event. Remember, strength is in numbers.

In case you do not know it already, we are a totally independent organization (with no Government funding), no membership fees and no private financial support. Our only source of income to maintain our internet presence and subsidize our activities (Mentoring, Networking, etc.) is through selling tickets for events such as this Annual Grand Event.  Of course, we should underline here the unwavering dedication and the unselfish volunteering of the few good men and women who drive all these initiatives and make them worthwhile for our Community.

---


Chers membres,

Ceci est un rappel amical à propos de notre événement annuel. Nous vous rappelons que cet événement est une occasion unique pour vous de rester en contact avec vos pairs, de vous mêler avec les dirigeants de la fonction publique et de montrer votre implication pour une bonne cause. Votre participation active à une fonction publique fédérale dynamique vous aidera vous, et votre Communauté. Quant à celles et ceux qui ne peuvent pas être présents, pour une raison ou une autre, veuillez envisager de déléguer un(e) ami(e) ou un collègue pour assister à cet événement. Rappelez-vous, la force réside dans le nombre.

Au cas où vous ne le savez pas déjà, nous sommes une organisation totalement indépendante (sans financement du gouvernement), sans  aucun frais d'adhésion et sans aucun soutien financier privé. Notre seule source de revenu pour maintenir notre présence sur Internet et de subventionner nos activités (mentorat, réseautage, etc.) se fait par la vente de billets pour des événements tels que ce grand événement annuel. Bien sûr, il convient de souligner ici le dévouement indéfectible et le bénévolat désintéressé des quelques hommes et femmes qui mènent toutes ces initiatives et les rendent intéressantes pour notre Communauté.


---

Main event: Recognizing leaders 2014 / Reconnaître les leaders 2014


A 5 to 7 networking event / 5 à 7 pour réseautage

The Community of Federal Visible Minorities (CFVM) is pleased to invite you, in celebration of the Asian Heritage Month, to a Networking event on Friday May 23, 2013 at 4:30 p.m. to be held at the Southern Cross Restaurant located at 404 Queen St, Ottawa (Queen/Bay corner). See the flyer here!

The event will include a bilingual presentation by Mr. Laurent Martel, Chief at Demography division at Statistics Canada. Laurent will take you through an animated statistical journey around the theme of population diversity, looking at past, current and possible future demographic trends. His presentation (about 40 mins, starting at 5 pm) will be followed by a question and answer period. The goal of the presentation is to show to what extent the face of the Canadian population is changing, with increasing diversity, in particular with the Asian population.

This event will also provide you with an opportunity to meet/greet other public servants, network, socialize and team-build with members from other departments and agencies. Feel free to bring a one-pager resume if you are job-searching.


Dans le cadre du mois du patrimoine asiatique, la Communauté fédérale des minorités visibles (CFMV) vous convie à un 5 à 7 le Vendredi 23 Mai 2013 à 16h30 au Restaurant Southern Cross situé au 404 rue Quen (Coin Queen et Bay). L'activité inclut une présentation bilingue de monsieur Laurent Martel, chef à la Division de la démographie à Statistique Canada. La présentation d'environ 40 mins de Laurent illustrera l'évolution de la diversité de la population canadienne (passé, présent et future). Elle permettra de montrer jusqu'à quel point la population change et la diversité s'accroit, en particulier avec la population d'origine asiatique.

Le 5 à 7 vous donnera aussi l'occasion de rencontrer d'autres personnes de la fonction publique fédérale, de faire du réseautage, de socialiser ou de créer des liens. Apportez votre CV au besoin, car on ne sait jamais.


---

Celebration of Hon. Senator Donald Oliver, Oct. 22, 2013
Cocktail reception (Blacktie/business attire) at LAGO Restaurant
Célébration de l'Hon. Sénateur Donald Oliver, 22 Oct. 2013
Soirée-cocktail (Tenue de ville) au Restaurant LAGO

This event was a big success. Thank you all (present or not) for all the support.

Image gallery

CBC-Ottawa Late News, Oct 22, 2013, «Tribute to a Senator»

The HillTimes, Oct. 2013, p. 2 and 47.


---
CFVM MEETING


Dear Colleagues,

As noted on previously, our next general meeting is scheduled for June 27, 2013.

This meeting falls just before Canada Day and gives us an opportunity to celebrate not only our profession as public servants but also as citizens to this great country of ours. The meeting takes place at 200 Kent Street in Ottawa on the ground floor meeting room from 11:30 am to 1:00 pm. Aside from our regular business updates, we are also featuring Mr. Andrew Griffith, former Director General of Multiculturalism Canada, who will speak on Canada’s evolving policy on multiculturalism.

Please join us in person, bring a brown bag lunch if you wish. If you cannot join in person, we have also made provisions for teleconferencing (dial 1-877-413-47851-877-413-4785 conference id # 4191504).

Do not hesitate to pass this email to others who may be interested, and also please feel free to bring along a friend to the meeting.

See you on June 27!

RÉUNION DE LA CFMV

Chers collègues,

Comme indiqué auparavant, notre prochaine assemblée générale est prévue pour le Jeudi 27 Juin 2013.

Cette réunion, juste avant la fête du Canada, nous donne l'occasion de célébrer non seulement notre profession en tant que fonctionnaires, mais aussi en tant que citoyens de ce grand pays qui est le nôtre. La réunion aura lieu au 200, rue Kent à Ottawa, dans la salle de réunion du rez-de-chaussée, à 11h30 jusqu’à 13h00. En plus de nos mises à jour régulières, nous présenterons notre conférencier M. Andrew Griffith, ancien directeur général du Multiculturalisme Canada, qui discutera la politique canadienne en pleine évolution sur le multiculturalisme.

Veuillez vous joindre à nous en personne et apporter votre casse-croûte si vous le souhaitez. Nous avons également pris des dispositions pour nous joindre par téléconférence (composez le 1-877-413-47851-877-413-4785, ensuite, pour l’identification de la conférence, le # 4191504), si vous ne pouvez pas vous joindre en personne ce jour-là.

N’hésitez pas à transmettre ce message à d'autres personnes qui pourraient être intéressées, et n'hésitez pas aussi à emmener un(e) ami(e) à la réunion.

Au plaisir de vous voir le 27 juin!


---


CFVM Networking event on Friday May 31 at 5 p.m.
The Community of Federal Visible Minorities (CFVM) is pleased to invite you to a Networking event on Friday May 31, 2013 at 5 p.m. to be held at the “Southern Cross Grill” located at 404 Queen St, Ottawa (Queen/Bay corner). The event will provide an opportunity to our members to meet/greet, network, socialize and team-build. Feel free to bring a one-pager résumé if you are job-searching. On behalf of the CFVM, we welcome all members and hope to see you all at this event. 

For more information about the Networking event, please contact Vogory Emile at 613-957-9427613-957-9427.

For enquiries about the CFVM, please contact Kalim Kokozaki at 613-952-6476613-952-6476.

Note to our out-of-region members:

This Networking event is meant for our members in the National Capital Region and its neighbouring areas. We are hoping the remaining regions of Canada will follow our lead as soon as their regional executive takes office.

Evénement de réseautage organisé par la CFMV le vendredi 31 Mai 2013 à 17:00

La Communauté fédérale des minorités visibles (CFMV) a le plaisir de vous inviter à un évènement de réseautage qui aura lieu le vendredi 31 Mai 2013 à 17:00 au restaurant bar « Southern Cross Grill » situé au 404, rue Queen à Ottawa (au coin de Queen/Bay). L'événement donne l’opportunité aux membres de rencontrer des collègues, d’agrandir leurs réseaux et de socialiser avec d’autres membres de différents ministères et agences. N'hésitez pas à apporter un CV d'une page si vous êtes à la recherche d'emploi. Au nom de la CFMV, nous souhaitons vous voir tous à cet évènement.

Pour plus d’information sur la soirée de réseautage, veuillez contacter Vogory Emile au 613-957-9427613-957-9427.

Pour toute question sur la CFMV, veuillez contacter Kalim Kokozaki au 613-952-6476613-952-6476.

Remarque à nos membres à l’extérieur de la Région de la Capitale Nationale :

Cet évènement de réseautage est destiné à nos membres de la région de la capitale nationale et ses régions voisines. Nous espérons que les régions du reste du Canada suivront notre exemple dès que leur exécutif régional prendra ses fonctions.


CFVM MEETING: MARCH 21, 2013

(le français suit)

The Community of Federal Visible Minorities (CFVM) is pleased to invite you to our next meeting on March 21st, 2013. This meeting coincides with The International Day for the Elimination of Racial Discrimination, and follows our inaugural event held on December 10, 2012 which was presided over by Senator Donald Oliver. Since then, with the help of our active members, the CFVM has worked hard to establish our core infrastructure: created our website at www.cfvm-cfmv.com; liaised with Mr. Daniel Watson, the Government of Canada’s Chief Human Resources Officer; designed the CFVM’s mentorship program; and established our regional contacts. This is only the beginning, there is much more to do and we need to do it together. So please make an effort to attend the meeting and please pass this message on to other interested colleagues.

CFVM Meeting Agenda

March 21st, 2013  -  11:30 AM to 1 PM (Eastern Standard Time)

Location: 200 Kent St., Ottawa, Ground Floor, BCC Room

Teleconference: Toll free 1-877-413-4785 or local 613-960-7512

Teleconference id: 6325394#

       
Welcome:                      Froozan Housany
President’s Report :     Bhagwant Sandhu
OCHRO/TBS Update:        Ross MacLeod, ADM      
CFVM Mentorship Program: Dennis Waithe  
Questions/Answers:   CFVM Executive Committee       

Contact: Kalim Kokozaki  613-952-6476

Next Meeting: June 27th, 2013  

******************************************************

La Communauté fédérale des minorités visibles (CFMV) a le plaisir de vous inviter à notre prochaine réunion du 21 Mars 2013. Cette rencontre coïncide avec la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale, et suit notre édition de lancement qui s'est tenue le 10 Décembre 2012, présidée par l’Honorable Sénateur Donald Oliver. Depuis, avec l'aide de nos membres actifs, la CFMV a travaillé fort pour mettre en place notre infrastructure de base: création de notre site Web à www.cfvm-cfmv.com; liaison avec M. Daniel Watson, Dirigeant principal des ressources humaines du gouvernement du Canada; conception du programme de mentorat de CFMV et établissement de nos contacts régionaux.  Ce n'est que le début, il y a encore beaucoup de travail à faire et nous devons le faire ensemble.  Alors, s'il vous plaît, prière de faire un effort pour assister à la réunion et transmettre ce message à d’autres collègues intéressés.

CFMV Ordre du jour

21 Mars 2013 – 11:30 à 13:00 (Heure de l’Est)

Lieu : 200 rue Kent, Ottawa, Rez-de-chaussée, Salle BCC

Téléconférence : Sans frais 1-877-413-4785 ou local 613-960-7512

Code téléconférence: 6325394#

    
Mot de bienvenue:        Froozan Housany
Mise à jour du Président:        Bhagwant Sandhu
Mise à jour du BDPRH/SCT:        Ross MacLeod, SMA      
CFMV – Programme de mentorat:    Dennis Waithe  
Questions/Réponses:   Comité exécutif - CFMV 

Contact: Kalim Kokozaki  613-952-6476

Prochaine rencontre: 27 Juin, 2013 


INAUGURAL MEETING: DECEMBER 10 2012


The Community of Federal Visible Minorities was launched officially on december 10, 2012. Hon. Senator Donald Oliver was the keynote speaker at the inaugural meeting at Ottawa City Hall.

Here is announcement of the event to his colleagues Senators

Hon. Senator Donald Oliver's speech at the inauguration (PDF)

Check the image gallery!



La Communauté Fédérale des Minorités Visibles a été officiellement lancée le 10 Décembre 2012. L'Hon. Sénateur Donald Oliver fut le conférencier d'honneur lors de cette réunion inaugurale à la mairie d'Ottawa.

Voici l'annonce qu'il en a fait à ses collègues Sénateurs (en anglais)

Discours de l'Hon. Sénateur Donald Oliver lors de l'inauguration (en anglais)

Visitez la gallerie d'images!